Toimetaja sõna

Alguses teadsid vähesed meist ja arvasid, et meie väljaanded on "ühepäevased ajakirjad", muheldes tasakesi ja lugedes meie sulgemisele eelnenud päevi. Valesti arvutatud, härrad, skeptikud. Oleme neli aastat eksisteerinud ja lugejate rõõmuks teatatakse meile, et täna tunnevad meid peaaegu kõik, kes on AÜE-d külastanud. Ja mitte nii kaua aega tagasi oli meil veel üks põhjus oma õnnestumiste üle uhke olla. Nüüd teab ta meist! Vene Föderatsiooni president Vladimir Putin. Ta kiitis isegi algset nime "Vene Emiraadid" ja raputas isiklikult kätt ... Kellele?

Muidugi õnnestus meie tegevjuhil Sergei Tokarevil, kes oli kutsutud kohtuma Venemaa riigipeaga ja enne seda meeldejäävat sündmust Kremlis, osaleda ka välismaal elavate kaasmaalaste maailmakongressil, mis toimus oktoobri lõpus Peterburis. Nõus, tore on kokku võtta selline lahkuv aasta ... Ja kui palju plaane on veel ees! Hirmutav öelda.

Parem kirjutame, nagu alati, kirjutame. Teie jaoks. Palju ja detailselt. Kõik, mis juhtus, toimub ja toimub ka Ühendemiraatides. Kaasmaalastega ja ilma nende osaluseta. Moest ja spordist, AÜE olevikust ja tulevikust, ettevõtlusest ja turismist, tehnoloogilistest uuendustest ja ambitsioonikatest projektidest ehituse valdkonnas ... Ühesõnaga kõigest, mis on huvitav. Peaasi, et kõik, kes räägivad vene keelt, räägivad meiega, ja mis kõige parem, nad proovivad mõista kirjutatu tähendust, ja need, kes enne sõna ei teadnud, oskasid meie väljaandeid vene keeles. Ja see tähendab, et peame ikkagi vaeva nägema ja tööd tegema. Ja iseenda kohal, kaasa arvatud. Lõppude lõpuks oleme me Venemaa Emiraadid. Ja olukord, teate, kohustab ...

Siiralt sinu oma
Irina Ivanova
Peatoimetaja