Salmide tekst ja tõlge: Victor Lebedev
Fotod: Tema Majesteedi ametlik veebisait
AÜE AVALIKU PRESIDENT JA PRIMEAMINISTER DUBAI SHEIKH MUHAMMED BEN RASHED AL MAKTUM - ÜHES VÄLJASOLEVASE EMIRIAMRIIGIS. Ta määratleb selgesõnaliselt oma DUBAI MAJANDUSARENDUSES TÄPSELT MANUSTATAVAD POLIITILISED SEISUKOHAD, SEDA JA MEHEÕNNAKS TUNNUSTATUD HÕLMAVAKS HARJUTAMISEKS HARJUTAMISEKS JA ISESEISEKS OTSIMISEKS. Abielu VIIMANE JORDANI kuninga HUSSEINI TÜTARIGA SHEIKH MUHAMMED TÖÖTAS ISLAMIKA PROPHETI HAASEMITE MAJA. Hašimiitide klannis, mis viib Suur-Mekkaanide vanaisa juurest - HASHEM IBN ABDEL MANAF, TEMA TULEB TAGASI ALLAH FATIMA TÜTRI TÄPSED TÜTARETTEVÕTTED.
Idamaade ajakirjanik Viktor Lebedev on töötanud ITAR-TASSi korrespondendina erinevates Araabia riikides - Süürias, Egiptuses, Sudaanis, Tuneesias, Jeemenis - rohkem kui kolmkümmend aastat. Peaaegu pool sellest ametiajast elab ja töötab Araabia Ühendemiraatides. Victor Lebedev on sarja “Arabian Arabesques” raamatu “Emiraatide maailm” autor, ajakirjaniku-orientalist Viktor Posuvalyuki nimelise rahvusvahelise auhinna esimene võitja. Meie ajakirjas avaldatud paljude riigipõhiste materjalide alaline autor Viktor Lebedev on ka AÜE asepresidendi ja peaministri, Dubai valitseja Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoumi värsside kirjandustõlkija. Vene väljaande luuletused valis kõrge luuletaja ise isiklikult.
Maktumi klann kuulub Bani Yasi hõimurühma, mis elab Abu Dhabi ja Dubai emiraatides. Mõned rühmituse liikmed elavad Sharjahis, Ajmanis ja Umm Al Quwainis, aga ka Bahreinis, Kataris ja Saudi Araabias. Maktumi klann on iidne. Selle esindajad teavad hästi oma juuri Araabia ajaloo sügavustes. Dubai valitseva dünastia esivanemate nimesid on teada juba viiskümmend põlvkonda, mis kinnitab selle aadlikku.
Dünastia ise oli peaaegu 180 aastat vana, sest 1833. aastal asutas selle asutaja Sheikh Maktum bin Butty Bu-Fallase klanni kaheksasaja kaasharu hõimu eesotsas temast eraldatud ühe esivanema Bu-Falahi klanniga, mis kuulub valitsevale emiraadile. Abu Dhabi on Nahayyani perekond ja kolis Abu Dhabi emiraadist Dubai lahe piirkonda. Ta asutas oma emiraadi väikeses mereäärses külas nimega Al-Wasl. Seda nime säilitatakse nüüd ainult ühe Jumeirah ’tänava, Dubai jalgpalliklubi ja mitme ettevõtte nimel. Dubai asutaja pidas liitlassuhteid Abu Dhabi emiraadiga ja sõbralikke suhteid Umm Al-Quwainiga.
Sheikh Mohammed Al Maktoum sai 2006. aastal Dubai kümnendaks valitsejaks, jätkates kohalikku valitsevat dünastiat.
Saades
Sheikh Mohammed sündis Dubais 22. juulil 1949. Ta on Dubai hilise päriliku valitseja Sheikh Rashed bin Saeed Al Maktoumi kolmas poeg. Sheikhi isa andis koos AÜE esimese presidendi Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyaniga kõige olulisema panuse föderaalse emiraadiriigi loomisse, kuhu kuuluvad Sharjah, Umm al-Quwain, Ajman, Ras al-Khaimah ja Abu Dhabi. Al Fujairah.
Dubai praeguse valitseja Sheikh Latifi bint Hamdan bin Zayed (esimene) Al Nahyan on Abu Dhabi emiraadi valitsejate perekond ja Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyani nõbu. Dubai praeguse valitseja vanemad on koos elanud 40 aastat. Poeg säilitab emast hea mälestuse ja pühendab talle paljud oma luuletused.
Sheikh Mohammed veetis oma lapsepõlve Dubai Baaris Shindagis asuvas perekodus, kus ta hoolitses koos kaaslastega kaamelite eest, tegeles traditsiooniliselt pistriku, hobuste võiduajamise, laskmise ja ujumisega, käis kohalikus koolis, osales oma vanaisa Sheikh Saidi ärikohtumistel. koos hõimurahvastega, mille käigus tutvus ta idapoolse valitsemise tarkusega.
Pärast vanaisa surma oli noor Muhammad alati oma isaga kõigis oma poliitilistes ja majanduslikes püüdlustes ning juhtis tema nimel juba esimestel aastatel emiraadis turvateenistust. Pärast kohalike koolitundide külastamist lõpetas Sheikh Mohammed Cambridge'i Belli keele kooli, õppis Suurbritannias Mons Military College'is ja räägib lähedaste kaaslaste sõnul hiilgavat inglise keelt.
Pärast kodumaale naasmist 1960. aastate lõpus sai Euroopa hariduse saanud noorest šeihist emmiraadis politsei- ja turvateenistuse juht. 1971. aastal lõi ta Dubai kaitseväe. Aastal 1975 said need väed osa ühendatud emiraatide armeest. Sheikh Mohammed juhtis 26-aastaselt AÜE relvajõude, temast sai noorim kaitseminister maailmas. Sellest ajast peale on ta enam kui kolm aastakümmet pidevalt juhtinud riigi sõjaosakonda ja kannab diviisiülema epalette.
Poliitik
4. jaanuaril 2006 sai Sheikh Mohammed Dubai valitsejaks pärast tema vanema venna Sheikh Maktumi surma. Järgmisel päeval valis kõigi seitsme föderaalriiki kuuluva emiraadi valitsejatest koosnev föderatsiooni kõrgem nõukogu Sheikh Mohammedi riigi asepresidendiks ja kiitis heaks riigipea Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyani ettepaneku nimetada ta peaministriks ja usaldada talle uue valitsuse loomine.
Dubai valitsejal on riigis hästi teenitud võim. Teda tuntakse iseseisva, julge ja avameelse poliitikuna. Tema poolt Dubais ja kogu riigis lahendatud moodsatel tehnoloogiatel põhinevad arendusülesanded ja tõeliselt revolutsiooniliste projektide elluviimine inspireerivad AÜE ning kümnete Aasia ja Aafrika riikide kohalikke ettevõtjaid ja ettevõtjaid.
AÜE peaks "näitama eeskuju" kõigile araablastele ja kogu maailmale tervikuna; emüraadi asepresident seab nii ambitsioonika ülesande rahvale kui ka riigile. Sheikh Mohammed otsib oma raamatus „Minu vaade: väljakutsed tipptasemel püüdlustes” võimalusi araabia suurriigi taaselustamiseks rahva ja ühiskonna teenimise alusel. Ta pooldab araabia identiteedi säilitamist ja lükkab tagasi katsed kehtestada araablastele „lääne demokraatia”. "Tema sõnul ei saa demokraatlikke kogemusi araabia ega islamimaailmas ära kasutada. See, mis sobib läänele, ei pruugi ilmtingimata ida jaoks sobida. Ja vastupidi."
AÜE asepresident ja peaminister toetavad 2002. aastal Beirutis korraldatud Araabia tippkohtumisel vastu võetud Araabia rahualgatust, milles kuulutatakse Lähis-Idas õiglase ja põhjaliku rahu saavutamist Araabia riikide strateegiliseks eesmärgiks. Ta väljendab ühiselt Venemaaga vastuseisu Palestiina Hamas Palestiina liikumise poliitilisele isoleerimisele, kes naudib Iisraeli araabia maade elanikkonda, toetab "Palestiina vendi", sõltumata Palestiina ametivõimude poliitilisest värvist, rahva valiku austamise vaimus ning rõhutab, et iisraellaste ja palestiinlaste vaheline rahu saab tuleks üles ehitada ainult Palestiina sisese konsensuse alusel.
Sheikh Mohammed kinnitab Pärsia lahe Araabia riikide ja Iraani suhete heanaaberlikku olemust. Iraani tuumatoimikut puudutades pooldab ta selle probleemi lahendamist "rahumeelselt, läbirääkimiste teel rahvusvahelise legitiimsuse raames" ja Lähis-Ida kuulutamist massihävitusrelvade vabaks tsooniks. "Mis tahes kahju Iraanile," ütles ta, "oleks see tekitanud kahju kogu piirkonnale."
Sheikh Mohammed on oma poliitilistes avaldustes täpne, tunnistades, et AÜE elab "keerulises naabruskonnas", seistes viimaste aastakümnete jooksul silmitsi selliste raskete probleemidega nagu Iraani-Iraagi sõda, Saddam Husseini armee pealetung Kuveidisse ning jätkuvad pinged Iraagis, mis on põhjustatud USA tegevusest iidse Mesopotaamia maal.
Valitsejaks, kes sai meistriks
Pärast 1958. aastast Dubait valitsenud Sheikh Rashedi surma sai 1990. aastal Sheikh Mohammed emiraadi ohjad üle võtnud eliitvenna Sheikh Maktum bin Rashed Al Maktoumi peamiseks tugisambaks. Aastal 1995 kuulutati ta emiraadi kroonprintsiks. Sellest hetkest algas Dubai ehtne, enam kui poolteist aastakümmet kestnud majanduslik start, mille tagajärjel muutus emiraadi nägu kardinaalselt. Avatud on Dubai kaubandusfestival, mille müük ulatus esimesel aastal umbes miljardi dollarini. Hakati pidama rahvusvahelisi ratsavõistlusi Dubai Cupi jaoks.
Kroonprints tähistas Dubai rahvusvahelise lennujaama laienemise algust, mis avas 1998. aastal maailma ühe suurima terminali Sheikh Rashed ning teatas 60 uue reisilennuki ostmisest, sealhulgas esimese A-380 lennbussiga.
Rannikust saja meetri kaugusel asuval tehissaarel on purje kujul üles ehitatud maailma kõrgeim hotell Burj Al Arab ("Burj alArab"), mida on võimalik näha kahekümne kilomeetri kauguselt. Samal perioodil kuulutati välja Dubai ranniku lähedal asuvate inimtekkeliste saarte “Nakhlya” (Palma) ehitamine. Emiiril on Interneti-linn ja e-riik, millest kuni 1995. aastani võis vaid unistada, kuna arvutitehnoloogia oli tollal teada ainult Maktumi perekonnast ja lähedastest.
Poliitikat “vankriks” ja majandust “hobuseks” kutsudes nõuab Sheikh Mohammed, kellel on Dubais isiklikult suuri kapitali ja suuri ettevõtteid, et nad mõlemad võtaksid oma koha. "Majandus peaks," ütles ta, ", minema poliitikast kaugemale, mitte vastupidi."
"Suurim risk on keeldumine riskist," ütleb Sheikh Mohammed. Tänu oma julgete, loominguliste, mõnikord fantastiliste ja samal ajal teostatavate ja tõepoolest teostatavate ideede realiseerimisele tegi Dubai vapustava stardi, hinnates selle kõrgust, on raske uskuda, et mitu aastakümmet tagasi soolaste, hallide, elutute liivade seas ta elas kirglik rannasõidulaevade kirjeldamatu kauplemissadam.
Tugev juht, kes elab kõrgete kavatsustega ja tunnistab, et "kaldub otsustamisvõimele, kuid ilma jäikuseta", ütleb: "Kui soovite edu, võtke riske." "Hirm kukkumise ees ei tohiks tippu ronimist häirida." "Ärge oodake sündmusi, looge need." "Ärge vaadake tahapoole tagasi, ootan esimest." "Ärge leidke teed - sillutage see." Ta usub, et "kui eesmärk on teistele järele jõuda, ei saa te kunagi esimestena", ja rõhutab, et "tipptasemel püüdlemisel pole lõpujoont". Samal ajal on šeik ilma jäetud rahulolust ega karda kaotada, kutsudes üles "tagasihoidlikkusele võitudes ja kindlameelsusele lüüasaamisel". Globaalse finantskriisi tingimustes seisis Dubai silmitsi kiire majandusarenguga ja väga suurte laenude ligimeelitamisega suurte majandusraskustega, kuid pääseb järk-järgult võlgadest, kasutades emiraadi pealinna abi ja pidades läbirääkimisi välismaiste võlausaldajatega.
Ühendemiraatide poliitik ja suurärimees mõtlevad originaalselt, märkides, et "see, kellel õnnestub, saab ühe ja teise kokku klappida, saab 11". Sellised väited annavad tunnistust tema töökust: "Kui tahad midagi ära teha, siis ära pea seda tööks." "Töö nautimine on nagu nädalale veel 5 tööpäeva lisamine." Töökas töötaja ei aktsepteeri meelitavaid ja oportunistlikke kompromissimehi, hoiatades ennast teiste sõnadega: "Kui kõik on sinuga nõus, siis tea, et kuskil on mingi viga" ja tunnistab, et "aktsepteerib kriitikat, mis võib viia õigele teele".
Emiraadi kabinetiülem ei pea valitsust „võimul inimeste üle, vaid võimu inimeste üle”. Ta nimetab õigust juhtida „kõrget au ja rasket koormust”, peab oma ülesandeks muuta rahvas õnnelikuks ning mõistab demokraatiat kui „turvalisust, stabiilsust ja vabadust, mis ei riku teiste vabadust”.
Peaminister ühendab traditsiooni innovatsiooniga. 2010. aasta veebruaris pidas kogu ministrite kabinet töökoosoleku Araabia suure kõrbe Rub al-Khali (Elutu kvartal) äärelinnas. Pärast töö lõppu Abu Dhabi emiraadi lääneosa Mirage hotellis korraldas Sheikh Mohammed ministritele meelelahutusprogrammi. Kabineti liikmed istutasid hotelli hoovi vastavalt ministrite arvule 22 gaffipuud. Kordumatu resistentsusega kõrbetaime rohelisel istutusel, mis kannab ladinakeelset nimetust "mimosa cineraria" ja mille juurestik ulatub maa alla mitmekümne meetri sügavusele, on AÜE kaardi kontuurid.
Pärast maastikukujunduskampaaniat viis peaminister ministrid kõrbe luidetele, kus nad tulistasid taldrikutele. Naisministrid osalesid ka traditsioonilises beduiinide meelelahutuses ja ületasid kohaliku ajakirjanduse teatel mehi täpsusega. Spetsiaalsetel kõrbe-ATV-dega luidetele laskmisele järgnenud võistlustel olid naised esimese vintpüssi võiduga rahul, enam ei osalenud. Võistluse lõpus lubas valitsusjuht ministritel lahkuda ja ta naasis hotelli roosade luidete lahtise liiva kaudu jalgsi.
Teadmusmajanduse meister
Ühendemiraatide valitsus töötab elektroonilisel alusel. Sheikh Mohammed rõhutab, et majandus peaks olema "teadmistepõhine majandus". See ei piirdu ainult algatustega majandusküsimustes, vaid loob majanduse arendamiseks sobiva tervikliku aluse, jälgib teaduse ja tehnoloogia uusi suundumusi.
AEE presidendi Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyani egiidi all tehtud Sheikh Mohammedi hariduse edendamise algatused, milles osaleb kroonprints Abu Dhabi otsene ja aktiivne osalus Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, aitavad parandada kohalikku kodanikuühiskonda. Tema loodud vahendid arengumaade hariduse vajadusteks edendavad noorte kaasamist loomeprotsessidesse ja neutraliseerivad radikaalseid religioosseid tundeid konfliktipiirkondades.
Ta pöörab erilist tähelepanu noorusele. "Meie naabruses elab ligi 1,5 miljardit inimest, kellest pooled ei ole veel saanud 25-aastaseks. Araabia maailmas pole enam kui 300 miljonist 80 miljonil noorel töökohta. Ma näen nendes noortes ressursse rahva ülesehitamiseks. Me võime päästa paljusid noori alandava tööpuuduse ja ohtliku äärmusluse eest.
Haridus ja ettevõtlus aitavad luua turvalisemat maailma, kus on vähem rabelevaid noori, kes on valmis leppima radikalismiga, sest neil pole kuhugi mujale minna, "ütles ta intervjuus.
Sheikh Muhammad asutas tema nime kandva organisatsiooni, mille eesmärk on luua kogu Araabia piirkonnas võimas haridus-, teadus- ja kultuuritaristu ning arendada selle alusel kaasaegset kodanikuühiskonda.
Organisatsioon, mille jaoks AÜE asepresident on eraldanud 10 miljardit dollarit, viib ellu projekte, algatusi ja eriprogramme, et luua piirkonnas maailmatasemel teadusbaas ning arendada haridust ja teadustööd. Selle sihtasutuse ülesandeks teatas Sheikh Mohammed "uue põlvkonna riigimeeste, ettevõtjate ja kodanikuühiskonna juhtide" ettevalmistamiseks, uute metoodiliste lahenduste väljatöötamiseks Araabia ühiskonna sotsiaalmajanduslikele probleemidele.
AÜE asepresidendi ja peaministri, Dubai valitseja avalduste hulgas on ka neid, mida saab kasutada tema tegevuse tulemuste hindamiseks kõrgel alal. "Me teame, et meie saavutusi võib pidada igas mõttes edasijõudnuteks. Lisaks teame, et oleme alles raja alguses. See tee on pikk ja usume, et liigume õiges suunas."
Sheikh Mohammed ja Venemaa
Praeguseks on selles suunas liikumine viinud AÜE asepresidendi Venemaa Föderatsiooni. Sheikh Mohammedi juhitud emüraadi delegatsioon tegi ametliku visiidi Moskvasse 2009. aasta märtsi lõpus. „Meie visiit Moskvasse, mida juhtisid ministrid, muud vastutavad isikud, Emiraadi erasektori ettevõtete esindajad, peegeldab meie juhtkonna, valitsuse ja inimeste tugevat pühendumust ja huvi ehitada sildu ja luua kanaleid, mille kaudu läheme laiale silmaringile, mis avaneb väljavaated luua kindel alus Araabia Ühendemiraatide ja Vene Föderatsiooni vaheliseks majandus- ja investeerimiskoostööks, "rääkis ta nende ridade autorile juba enne visiiti.
62-aastane emiraadipoliitik pani suuri lootusi läbirääkimistele Venemaa presidendi Dmitri Medvedevi ja peaminister Vladimir Putiniga. "Me vaatame seda visiiti suure optimismiga, lootes ja uskudes, et see toob konkreetsetes positiivsetes tulemustes erinevates valdkondades ja kõigis valdkondades kasu meie rahvaste ja meie riikide ühistest huvidest, võimaldab meil lasta värsket verd maailmamajanduse anumatesse ja aitab kaasa selle taaselustamisele." "ütles AÜE asepresident. "Oleme veendunud, et visiidi ja Venemaa presidendi Dmitri Medvedevi ning peaminister Vladimir Putiniga kohtumiste tulemuseks on ühiste vaadete saavutamine ja uute loominguliste ideede esilekerkimine vastastikusel austusel ja vastastikustel huvidel põhinevate kahepoolsete suhete tugevdamise nimel," rõhutas šeik Mohammed. Ta avaldas veendumust, et tema visiit Moskvasse on esimene nii kõrgel tasemel, "aitab tugevdada avaliku ja erasektori ettevõtete, üksikute ettevõtjate positiivset ja tõhusat rolli meie rahvaid siduva ajaloolise sõprussideme tugevdamisel, eriti kultuuri, turismi, tehnoloogia valdkonnas, "teadus ja muud valdkonnad, millele me tugineme, sillutades teed majandus- ja investeerimispartnerlustele, mis põhinevad kultuurilisel ja humanitaardialoogil."
Vestlustes Ühendemiraatide esindajatega ja Araabia ajakirjandusega märkis AÜE asepresident oma Venemaa reisi erilist tähtsust ülemaailmse finantskriisi tingimustes. "AÜE-l on alati olnud head suhted kõigi maailma riikidega, eriti tugeva majandusega riikidega. Meie ülesanne on töötada nende suhete arendamise ja tugevdamise huvides," rõhutas ta.
Nii nimetas emiraadi riigimees Saudi ajalehe Al-Hayat küsimuse “kui kasulikud sellised visiidid on ülemaailmse finantskriisi tingimustes” “kummaliseks”. "Oleme täiesti kindlad, et kriis ei kesta igavesti ja sellel on oma lõpp. Ülemaailmse kriisi ajal peaksid riigid laiendama visiitide geograafiat ja tugevdama kahepoolseid suhteid, eriti seetõttu, et maailma kriisi tagajärjel uued majanduslikud ja poliitilised konstruktsioonid ". Dubais asuv ajaleht Al-Bayan kiitis Sheikh Mohammedi Moskvasse sõidu tulemusi. Ta nimetas seda visiiti "strateegiliseks, mitmeotstarbeliseks ja edukaks", rõhutades, et selle eesmärk on "ajaloolise sõpruse arendamine AÜE ja Vene Föderatsiooni vahel". Al-Bayan märkis, et Sheikh Mohammed Al Maktoumi kohtumised Moskvas president Medvedevi ja peaminister Putiniga "avasid uue silmaringi AÜE ja Venemaa suhetes". Ta tõi välja, et Moskva, nii nõukogude ajal kui ka tänapäeval, "on olnud ja jääb araablaste ajalooliseks sõbraks". Ajaleht juhtis erilist tähelepanu asjaolule, et Dmitri Medvedev ja Vladimir Putin ehitavad Vene-Araabia suhteid "üksnes vastastikuse austuse ja vastastikuste huvide alusel". Ta avaldas veendumust, et emiraadi delegatsiooni visiit Moskvasse "toob konkreetseid positiivseid tulemusi erinevates valdkondades ja kõigis valdkondades meie rahvaste ja meie riikide ühiste huvide hüvanguks."
SRÜ riikide seas rõhutab Sheikh Mohammed "privilegeeritud suhteid Kasahstaniga ja toetab ajalehe Al-Bayan sõnul" laiaulatusliku majandus- ja investeerimiskoostöö arendamist ning sõbralike kahepoolsete suhete loomist selle riigiga. Ta austab Kasahstani presidenti Nursultan Nazarbajev ja ühe oma AÜE visiidi ajal võttis ta ta vastu maailma kõrgeimas hotellis Burj Al Arab ("Burj al-Arab" või "Araabia torn") ja edastas Nursultan Nazarbajevi isiklikult sellele moes Uus hotell oma autos.
Ateena Ühendemiraatide asepresident ja peaminister eesotsas ametliku emiraatide delegatsiooniga, keda saatsid mõjukaimad lähisugulased, sealhulgas tsiviillennunduse osakonna juhataja Sheikh Ahmed bin Saeed, Dubai suuremate ärimeeste Hamdan bin Muhammadi poeg Al Maktoum, külastas Taškentit. Kohtumisel Usbekistani presidendi Islam Karimovi ja teiste ametnikega arutati kahepoolse koostöö küsimusi majanduse, kaubanduse, transpordi ja investeeringute valdkonnas.
Dubai islami prohveti Hašimiidi kodu väimees
Mitu aastat tagasi abiellus Sheikh Mohammed bin Rashed Al Maktoum valitseva Dubai perekonnaga Jordaania kuningliku Hashemite dünastiaga, võttes oma naiseks Jordaania kuninga Abdullah II naise, printsess Haya bint Husseini. Sellest abielust sündis 2009. aasta lõpus tütarlaps nimega Jalilea, kes pookis Dubai valitseva dünastia haru islamiprohveti Muhammadi ibn Abdullahi „hašemiidi maja” ulatuslikule sugupuule, kuna printsess Khaya on 43. põlvkonna islami kuulutaja otsene järeltulija.
Emiraadi asepresidendi uus naine on oma mehest umbes veerand sajandit noorem. Ta jagab oma kiindumust ratsaspordi ja hobusekasvatuse poole, on rahvusvahelise olümpiakomitee liige, juhib Maailma Ratsaspordi Föderatsiooni ja on esimene araabia naine, kes osaleb rahvusvahelistel ratsavõistlustel.
2010. aasta veebruaris kuulutati Dubais välja uus naftaväli, mida kohalikud esindajad nimetasid "paljutõotavaks" ja "oluliseks". Seda nimetati Jalilah viimaseks, riigi asepresidendi ja peaministri kümnenda tütre nimega. Ametnikud on ennustanud, et Jalili arendamine algab 2010. aastal.
Dubai valitseja on 17 lapse isa. Üks tema kümnest tütrest, Sheikh Mays, sai esimeseks araablasest sportlaseks, kes Pekingi olümpiamängudel oma riigi lipu heiskas. AÜE olümpiakomitee andis talle selle au, võttes arvesse šeikide silmapaistvaid teeneid võitluskunstide alal. Sheikh Mays, kelle ema ei hüüta, võitis Kataris toimunud 15. Aasia mängudel hõbemedali. Viimases matšis kaotas ta Usbekistanist pärit sportlasele.
Kohalikud eksperdid hindavad kõrgelt karate tütarlaste rahvusmeeskonda juhi Sheikh Mohammedi tütre saavutusi, mis on seni arenenud ainult 11 Araabia riigis. Trükis avaldatud fotodel näeb Emirate'i sportlane välja kena saleda tüdruku moodi, kes kõrgub oma vanema kohal, kelle kasv on vähemalt 170 sentimeetrit. Sheikh Mohammed toetab oma tütre spordihimulikkust, jälgib tema esinemisi rahvusvahelisel spordiareenil ja annab soovitusi.
Koos tütardega on Dubai valitsejal veel mitme naise seitse poega. Lisaks printsess Hayale on teada vaid ühe tema abikaasa nimi, kes sünnitas 12 last. Tema nimi on Sheikh Hind Bint Maktum bin Jumaa Al Maktoum.
Ta kuulub valitsevasse Dubai dünastiasse ja on Dubai emiraadi kroonprintsi Sheikh Hamdani ema, kes on juba andeka poeedi poolt üsna kuulsaks saanud.
Dubai valitsev perekond abiellus Bahreini kuningliku dünastiaga. Sheikh Nasser - Bahreini monarhi Sheikh Hamad Al Khalifa neljas poeg abiellus Sheikh Mohammed Al Maktoum Sheikh Sheikh üheksanda tütrega. Pulmad toimusid Dubais ja Manamas. 22-aastane bahreini šeik Nasser bin Hamad Al Khalifa juhib oma kroonitud isa riiklikku olümpiakomiteed ja heategevusorganisatsiooni. Briti sõjaväeakadeemia Sandhursti lõpetanud mees on tuntud kui luuletaja, osav rattur, pistrik ja kallite autode koguja. Sheikh Sheikh teab ainult pruudi kohta, et ta on väga noor ja nagu ka tema isa, vennad ja õed ning peigmees, tegeleb kirglikult ratsaspordiga.
Hobusekasvataja ja sportlane
Ajakirjanduse teatel hoiab valitsev Dubai perekond Al Maktoum riigis, Briti ja Prantsuse tallides umbes 600 hobust, millest on saanud paljude rahvusvaheliste hobuste võiduajamiste ornament.
Sheikh Muhammad ütleb enda kohta, et ta on sündinud armastusest hobuste vastu. Tema isiklikes tallides kodu- ja välismaal on sadade heleda jalaga kaunitaride seas haruldasi maailma pärleid. Olles suur hobuste armastaja ja tundja, suur hobusekasvataja ja sportlane-ratsanik, osaleb ta ise hobuste võiduajamistel ja murdmaasuusatamise võistlustel ning võidab sageli. Ratsavõistlustel osalesid ka tema pojad ja isegi tütred, vaidlustades kohalikke traditsioone, kuid kandes maske. Suurbritannias peetavatel võistlustel võidab Dubai valitseja miljoneid kroone.
AÜE Ratsaspordi Föderatsioon ja Ratsaspordi Föderatsioon pakuvad rahalist tuge Araabia hobuste põhivõistlustele mõnes Euroopa riigis, USA-s, Kanadas, Egiptuses ja Marokos. Viimastel aastatel on Venemaa nimetatud riikide nimekirja kantud. Föderatsioon sponsoreerib mõnikord Moskvas võistlushooaegu tõupuhaste Araabia hobuste osalusel. Ta jälgib selle tõu aretamist Venemaal ja hoiab kontakte hobusekasvatuse valdkonnas tegutsevate Venemaa spetsialistidega. Riigis on umbes 3-4 tuhat araabia hobust, sealhulgas Venemaalt toodud hobused.
Tulise hingega luuletaja
Sheikh Mohammed bin Rashed Al Maktoum ei ole ainult emiraadipoliitik, Dubai ehitusprojektide meister, helde filantroop, hobusekasvataja ja sportlane. Ta on rahvusluuletaja, tuntud kogu Araabia piirkonnas. Tema luuletused, mis on kirjutatud araabia kirjanduses ja kohalikus kõnekeeles, kajastavad araabia kultuuri patriotismi ja vaimset sügavust. Neid iseloomustab temperament ja alistamatu sihikindlus, hinge ülendamine ja kunstniku tunnete hellus, mis ühendab endas looja erksad jooned ja õiglase ning kindla traditsioonilise juhi. Kõrge luuletaja luuletused on tõlgitud paljudesse keeltesse.
Meie aja üks kuulsamaid kirjanikke - brasiillane Paolo Coelho kirjutas eessõna Sheikh Mohammedi 27 luuletuse värsikogule. Alkeemiku ja veel tosina teise kirjandusteose autor, kes müüs 150 riigis 67 keelde tõlgitud enam kui 86 miljonit raamatut, alustab eessõna hispaania filosoofi José Ortega y Gasset 'sõnadega, kes määratlevad inimese sõnadega „ma olen ja ma olen oma keskkond“ , see tähendab, et inimest ei saa käsitleda eraldatuna teda ümbritsevatest asjaoludest.
Ta kirjutab, et lugenud emiraadi luuletaja luulekogu, nägi ta kohe, et ta tegeleb avaliku poliitiku ja samal ajal mehega, kellel on kõik oma tunded ja püüdlused. "See sai minu ettepanekuga nõustumise põhjuseks, sest mõistsin, et ma pean vastama küsimustele, mis petavad inimese hinge, mitte ainult poliitiku mõistuse - inimese, kes küsib küsimusi, mis tekivad tänapäeval paljudele meist, kes elame maailmas, mis tekitab palju küsimusi tuleviku kohta, "kirjutab Paolo Coelho.
Eessõna autor nägi luuletaja luuletustes romantilisust ja sügavust ning sai tema sõnul kohe aru, et see inimene ei kirjuta arvutis, vaid pliiatsiga, mida ta kohtleb sama vapustusega, millega viiuldaja viitab oma vibule ja viiulile. Ta märgib, et luges kohe läbi kogu kollektsiooni ja mõistis, et tema ees on "looja hinge ja südame kehastus". Coelho rõõmustab autori "äärmiselt julge avameelsuse" üle, mille värsid kajastavad järeleandmisi mitte tundva inimese olemust. Mis jääb samal ajal eripositsiooni teenivaks poliitikuks, nõudes, et ta oleks alati õiglane ja edukas. "Luuletaja ei piira oma tundeid. Vastupidi, paljudes oma luuletustes ei karda ta näidata oma kahtlusi, oma poeetilist inspiratsiooni. Ta teab, et armastus on jõud, mis suudab mõne sekundi jooksul taevast üles tõsta ja purustada, taevast põrgusse üle minna. Tema luuletused armastust asustavad jahindusega seotud poeetilised kujutised: lõvid, gasellid ja antiloobid, mis vabalt ringi rändavad tunnete avarustest. Armastuse kuumus, mida piinab sajanditepikkune ärkvelolekuöö. On selge, et Tema Kõrgus pöördub valge paberilehe poole, et leida sõnade seast varjupaik. " kuulsad kirjanikud l.
Sheikh Muhammad avaldas mitu salmi- ja luulekogu, mida araablased nimetasid "diivaniteks". Need on pühendatud põliselanikele, Dubai kodumaale ja riigile, ülistavad ajaloolisi ja kaasaegseid poliitilisi tegelasi, Dubai Maktoumi dünastiat. Araabia traditsiooni kohaselt on armastuslüüridel diivanites suur koht. Sheikh Mohammed pühendab emale kõige õrnemad salmid.
Siin on mõned neist selle artikli autori tõlgitud. Maktumi dünastia on pühendatud eepilise luuletuse "Möödunud ajastute päike" ülistamisele. Dubai valitsejale lähedal olevate kohalike luuletajate sõnul kirjutatakse 21. sajandi eelõhtul telgis veedetud öösel kõrbes.
Mõtlemata perekonnast ja esivanematest ilma kodumaata, kiidab Sheikh Muhammad oma eelkäijate suveräänsust, nende õilsust, julgust, suuremeelsust, kindlust ja õiglust - omadusi, mis tema sõnul seostuvad ka kodumaa mõistega. Luuletaja ei käinud luuletuses ringi hobuste armastuse teemast, mis kajastab tema vaimu tugevust, keskendumist võidule, ükskõik mida.
Eriline koht silmapaistva emiraadi riigimehe töös on emal. Ta tunnistab, et tema soojuse hällis pannakse alus tema isiksusele, temasse on sisendatud väärtused ja väärikus. Poeg pühendab emale, kes on tema jaoks muutunud "taevaks" ja jääb lähedasemaks tema enda hingele, kõige puudutavamaid poeetilisi jooni.
Ema
Mitu ööd ei kuku
Mälu rinnas elab kõik.
Parem kui kuu ei tõuse.
Teie südamesse laulab laul.
Ei, sa ema kallis
Lähemad, kallimad, sugulased,
Ma ei tunne oma südamest üllast
Nimi kui sinu oma.
Olete soojuse häll
Nirk, rahu, unistused.
Aeg ükskõik kui külm
Tunne sinu pärast ei möödu.
Sa varjutad mu päeva
Sa oled mu parim vari
Kiirustan otse teie varikatuse juurde
Niipea kui päev saabub
Sa oled mu südames üksi
Unest ärgates
Ja kui magama lähed
Igavesti, kogu elu ette.
HH Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum
