Ukraina äri toetamiseks AÜE-s

Intervjuu AÜE Ukraina erakorralise ja täievolilise suursaadiku Evgeni Mikitenkoga

Volikirjade esitamine AÜE presidendile

Hr suursaadik, see on meie esimene intervjuu teiega, nii et ajakirja lugejad, sealhulgas paljud Ukraina kodanikud, oleksid huvitatud enne AÜE-sse saabumist teada saama, kuidas teie diplomaatiline karjäär kujunes.

Esiteks soovin tänada ajakirja Vene Emiraadid huvi eest Ukraina AÜE saatkonna tegevuse vastu. On meeldiv tõdeda, et venekeelsete lugejate seas populaarseim väljaanne Emiraatide kohta ei unusta Ukraina kodanikke.

Olen sündinud Kiievis, seal möödusid minu kooliaastad. Olen uhke, et olen lõpetanud maailma ühe parima ülikooli - Moskva Riikliku Ülikooli. Elasin ja töötasin pikka aega Moskvas, samuti Nõukogude saatkondades Liibanonis ja Iraagis. Olime koos oma naisega Liibanoni kodusõja, Iraani ja Iraagi sõja, Iraagi sissetungi Kuveidisse otseseks tunnistajaks ...

1991. aastal naasesin Kiievisse, kus töötasin Ukraina välisministeeriumis. Aastatel 1996–2000 oli ta esimene Ukraina suursaadik Saudi Araabias ja Jordaanias, seejärel poolteist aastat - esimene Ukraina suursaadik Süürias. Alates 2004. aasta aprillist töötan Abu Dhabis, samal ajal olen Ukraina suursaadik Katari riigis ja Bahreini Kuningriigis.

Mu naine Galina Vasilievna on minuga Abu Dhabis. Liialdamata võin öelda, et tema paljude aastate pikkune tugi on oluline ja lahutamatu osa kogu mu elust. Meie lapsed, tütar ja poeg, kes vahel ka siia jäävad, nagu meie, on Emiraatidesse väga kiindunud.

Me teame, et 26. märtsil 2006 ootavad Ukrainat parlamendivalimised. Palun rääkige meile, kuidas korraldatakse hääletamisprotseduur Emiraatides elavate Ukraina kodanike jaoks?

Hääletamine toimub selle aasta 26. märtsil Ukraina saatkonna ruumides aadressil: Abu Dhabi, Madina Zayedi rajoon, tänav 13, hoone 4. Aeg - ilma pausita 7.00–22.00. Kõigi hääletamisega seotud küsimuste korral saate pöörduda saatkonna konsulaarosakonda telefonil (02) 6327586 (täiendav 116, 118 või 101) kella 10.00–14.00 (välja arvatud neljapäev ja reede).

Kasutades seda võimalust, palun kõigil Araabia Ühendemiraatides elavatel Ukraina kodanikel, kes soovivad hääletada, veenduge, et nad oleksid eelnevalt lisatud valijate nimekirja.

Kuidas arenevad teie arvates Ukraina ja AÜE suhted? Millised on kahepoolse koostöö kõige lootustandvamad valdkonnad?

Viimased aastad on näidanud Ukraina ja AÜE suhete arengus stabiilset positiivset dünaamikat. 2004. aastal ulatus kaubavahetus meie riikide vahel rekordilise 432 miljoni dollarini, Ukraina eksport aga enam kui 90% -ni. 2005. aasta tulemuste järgi on neid pisut vähem, kuid see on peamiselt tingitud mõne suurema lepingu arveldamise iseärasustest. Kuid endiselt, kaubanduse struktuuris, ületab Ukraina eksport Emiraatidesse impordi. Ukraina suursaatkond teeb jõupingutusi kahe riigi vahelise kaubanduse edasiarendamiseks ja Ukraina toodete tutvustamiseks kohalikul turul ning tegeleb aktiivselt Ukraina ekspordi mitmekesistamisega.

Poliitilises sfääris pole Ukrainal ja AÜE-l erimeelsusi. Rahvusvahelise elu ja kahepoolse koostöö kõigis küsimustes peetakse konstruktiivset dialoogi.

Sellises olukorras on olemas kõik vajalikud eeldused suhete edasiseks tugevdamiseks. Samal ajal on Ukraina ja AÜE koostöö põhirõhk suhete "säästmisel", kaubanduse laiendamisel ja konkreetsete projektide ühisel rakendamisel. Ühte või kahte suunda on keeruline välja tuua - paljudel tööstusharudel on poolte jaoks märkimisväärne potentsiaal ja huvi. Näiteks on Ukraina jaoks viimasel ajal eriti oluliseks muutunud alternatiivsete energiatarnijate leidmise probleem, mille hulgas AÜE on üks juhtivaid kohti maailmas. Emiraatide märkimisväärsed investeerimis- ja ostmisvõimalused köidavad ka Ukraina ärimeeste tähelepanu. Ukraina on omalt poolt valmis pakkuma lennunduse ja masinatööstuse, põllumajanduse, naftafirmade vajaduste jaoks vajalikke seadmeid, emiraadisatelliitide Maa madalale orbiidile viimise teenuseid jne. Ärgem unustagem, et viimastel aastatel on tuhanded Ukraina kodanikud külastanud Dubaid, Abu Dhabi, Sharjahi ja nautinud imelist puhkust nendes piirkondades. Teisest küljest kasvab pidevalt Emiraatide kodanike arv, kes turistidena oskasid hinnata ukrainlaste külalislahkust ja külalislahkust.

Tahan rõhutada, et olemasoleva potentsiaali praktiline rakendamine, s.o. Konkreetsete lepingute sõlmimine ja rakendamine sõltub ainult mõlema poole ärimeeste soovist. Saatkond on omalt poolt valmis sellele igati kaasa aitama.

Paljud SRÜ riigid peavad oma AÜE osariikide kultuuripäevi ja kutsuvad sarnaste programmide abil oma kohtadesse emiraate. Kas Ukraina saatkonna lähimad kavad sisaldavad selliseid kultuuriüritusi?

Saatkonna lähiplaanides ei ole AÜE Ukraina kultuuri päevi ega meie riigi AÜE kultuuripäevi veel ette nähtud. Nagu teate, korraldatakse selliseid üritusi riikidevahelise või valitsustevahelise kultuurialase koostöö lepingute raames. Praeguseks on osapooled kaalumas Ukraina ja AÜE vahelise kultuurialase koostöölepingu eelnõu. Pärast selle dokumendi allkirjastamist hakkame kindlasti korraldama kultuuripäevi. Emiraadi pool väljendab selles küsimuses mõistmist ja tuge.

Me teame, et suurem osa SRÜ riikide sisserändajatest elab Dubais või põhjapoolsetes emiraatides, väiksem - Abu Dhabis. Ühel ajal põhjustas see tegur Vene Föderatsiooni peakonsulaadi avamise Dubais, et oma kodanikega paremini suhelda. Kas Ukraina plaanib avada Dubais konsulaadi või konsulaarameti?

Ukraina suursaadikuna viibides Emiraatides sain aru esimestest päevadest, kui oluline on saavutada Dubais konsulaaresindus. Kahjuks on see protsess üsna keeruline ja aeganõudev, nõudes suurt hulka kinnitusi. Samal ajal on Ukraina üheks riigi prioriteediks kuulutatud tegevus Ukraina kodanike õiguste ja huvide kaitsmiseks välismaal. Loodan, et meie püüdlused Dubais konsulaadi avamiseks õnnestuvad järgmisel aastal.

Milliste probleemide ja küsimustega pöörduvad Ukraina kodanikud saatkonnas kõige sagedamini?

Enamasti pöörduvad inimesed konsulaarküsimustes saatkonna poole ja see on täiesti loomulik. Ukraina kodanikel on võimalus koostada vajalikud tunnistused ja registreerida perekonnaseisuaktid. Meie kodaniku haiguse või surma korral hõlbustab saatkond kodumaale tagasipöördumist. Kellelegi pole saladus, et endiste Nõukogude vabariikide kodanikud, sealhulgas ukrainlased, kannavad AÜE vanglates karistusi. Hoiame nendega pidevat kontakti, osutame juhtumite arutamisel võimalikku abi ja püüame nende vahi all olemise võimalikult lihtsaks muuta. Lisaks sellele, nagu ma juba ütlesin, on diplomaatilises esinduses moodustatud rühm Ukraina parlamendivalimiste ettevalmistamiseks.

Ukraina äri esindajad, kes üritavad leida Emiraatides uusi partnereid ja investoreid, pöörduvad pidevalt saatkonna poole, aga ka selles tegutseva kaubandus- ja majandusmissiooni poole. Neile antakse vajalikku teavet riigi siseturu, selle vajaduste ja iseärasuste kohta, abi pakutakse vajalike ärikohtumiste korraldamisel.

See on vaid väike osa sellest, mida teeme kaasmaalaste heaks. Samuti tehakse aktiivset tööd Ukraina-Emiraatide koostöö arendamiseks kultuuri, turismi, teabe jm valdkonnas. Pakume alati hea meelega vajalikku abi ja vastame kõigile küsimustele, millega Ukraina kodanikud saatkonnaga ühendust võtavad.

Küsimus kultuurisidemete valdkonnast. See pole esimene kord, kui Venemaalt pärit balletitrupp on Dubai Madinati teatri laval esinenud ja, tuleb öelda, suure eduga. Ukraina on tuntud tohutu hulga teatritruppide, tantsurühmade ja muude loominguliste ühenduste poolest. Kas me saame nende töödega siin Emiraatides kunagi tutvuda?

Teatri- ja tantsuharrastajatel on korduvalt olnud võimalus hinnata Ukraina rühmade esinemisi Emiraatides. Näiteks 2005. aasta aprilli alguses korraldati Abu Dhabis edukalt tuur Kiievi ballisaalide tantsuteatrisse. Eelmise aasta detsembris Fujairahis toimunud teisel rahvusvahelisel Monodrama festivalil omistati Ukraina režissööri A.Kritenko juhitud rahvusvahelisele meeskonnale aupalm ja mälestusmärk märkimisväärse panuse eest selle teatrižanri arendamisse.

Saatkond teeb aktiivset koostööd Abu Dhabi kultuurifondi, rahvusteatri ja teiste haridusasutustega. Praegu kaalume Ukraina kunstnike ja tantsijate osalemise võimalust mõnel kavandatud üritusel. Loodan, et sel aastal on võimalus nende töödega tutvuda.

Miks pole nii populaarsel näitusel nagu Global Village Ukraina paviljoni, mis meelitaks turiste kogu maailmast Dubaisse juba aastaid?

Selline paviljon eksisteeris mitu aastat tagasi. Sel ajal polnud kogemus kuigi edukas - osalejate soovimatuse tõttu täita stendid kvaliteetselt ei suutnud Ukraina paviljon meelitada külastajate asjakohast tähelepanu. Ma usun, et sellises olukorras oli otsus ülemaailmsest külast enam ajutiselt mitte osaleda, vaid täiesti õige. Ukraina paviljon peaks olema täpselt ukrainlik: sellel peaksid olema riiklikud tooted, lai valik traditsioonilisi kunstiteoseid ja muid objekte, mida meie riigiga seostatakse. Paljud unustavad, et “maailmaküla” loodi siis eri riikide kultuuride esindamiseks. See oli eelmine aasta, sama korratakse nüüd. Mul oli võimalus näha paljude riikide, sealhulgas Venemaa ekspositsioone ... Sellistel üritustel osalemine nõuab hoolikat ettevalmistust, spetsialistide, sponsorite kaasamist. Jah, Ukrainal on midagi näidata Emiraatides, seal on midagi üllatada ja külastajaid rõõmustada, kuid halvasti korraldatud ekspositsioon on veelgi hullem kui mitteosalemine. Kinnitan teile, et kindlasti luuakse kvaliteetne Ukraina paviljon ja siis saame uhkusega osaleda projektis Globaalne küla.

Kas on teie arvates vaja luua AÜE-s elavad Ukrainast pärit ettevõtjate ja ettevõtjate ühendused või kogukonnad, et toetada igasuguseid kultuuri-, humanitaar- ja muid projekte? Kas saatkond vajab sellist kaasmaalaste tuge?

Muidugi vajab saatkond Ukraina kaasmaalaste tuge! Töötame ju spetsiaalselt inimeste heaks, et tulemust tunneksid mitte ainult Ukraina riik tervikuna, vaid ka konkreetsed kodanikud. Püüame olla pidevas kontaktis AÜE Ukraina ettevõtjate ja ärimeestega, pakume neile võimalikku abi. See annab meile võimaluse teada Ukraina ettevõtete olemasolevatest probleemidest Emiraatide turgudel, võimaldab meil määratleda majandussektori prioriteetsed tegevusalad. Tänu Ukraina ettevõtluse esindajate tõelisele huvile pingutuste ühendamise vastu loodi 2005. aastal Dubais Ukraina kaubanduskeskus.

Kõigis maailma riikides on võõras diasporaa oluline tegur riiklike huvide mõjutamisel ja edendamisel. Praeguseks on Ukraina diasporaa AÜE-s kujunemas. Olen kindel, et Emiraatides asuvate ukrainlaste organiseeritud ühenduste toel suudame märkimisväärselt suurendada oma tegevuse tõhusust kõigis Ukraina-Emiraatide koostöö valdkondades.

Mida sooviksite meie ajakirja lugejatele soovida?

Esiteks soovin kõigile Vene Emiraatide ajakirja lugejatele ja toimetajatele soovida tervist, pere heaolu ja eesmärkide edukat saavutamist. Laske lämbe idapäikese soojus ja lahe vete meeldiv jahedus kogu eluks säilitada kõigi südames, kes on kunagi Emiraate külastanud. Neile, kes alles plaanivad siia külla minna, soovin teha selle otsuse võimalikult kiiresti ning “Vene Emiraatide” head ja kasulikud nõuanded aitavad siin viibimise unustamatuks muuta.