Konsulaarteenused küsimuste ja vastuste osas

Lugupeetud ajakirja "Vene Emiraadid" lugejad, on meil taas hea meel kohtuda teiega juba traditsioonilisel "konsulaarlehel". Puhkuseperioodi ootuses on AÜE-s elavad venelased ja välisriikide kodanikud eriti huvitatud Vene Föderatsiooni välispasside ja viisade saamise probleemidest. Pakume vastuseid korduma kippuvatele küsimustele.

Küsimus: Ma elan juba pikka aega AÜE-s ja mul on keeruline vene keeles küsimustikke täita. Kas ma saan täita küsimustikke inglise keeles?

Vastus: Ei, te ei saa. Te võtate ühendust konsulaarosakonnaga ja esitate dokumendid Venemaa passi vahetamiseks - dokument, mis kinnitab teie kuulumist Vene Föderatsiooni kodakondsusse. Meie riigi ametlik keel on vene keel. Seetõttu täidetakse kõik dokumendid ainult vene keeles.

Küsimus: mulle anti välja välispass, kuid nime ja perekonnanime ingliskeelne õigekiri ei kattu nende õigekirjaga minu välisdokumentides (kodakondsus on erinev).

Vastus: Vene Föderatsiooni saatkonna konsulaarosakond väljastab passe rangelt vastavalt passide töötlemist reguleerivatele Venemaa eeskirjadele. Vene välispasside puhul märgitakse passi omaniku nimi ja perekonnanimi ladina transliteratsiooniga (palun pange tähele, et see ei ole üheski konkreetses keeles: inglise, prantsuse, saksa jne, nimelt ladina keeles transliteratsioon), asendades vene tähed ladina keelega. Välisriikide väljastatud dokumendid ei saa olla aluseks olemasolevate Venemaa reeglite muutmisele.

Küsimus: esitasin dokumendid konsulaarametisse välispassi vahetamiseks; kokkulepet pole veel saadud, kuid pean naasma Venemaale. Kuidas selles olukorras olla?

Vastus: Selles olukorras saate väljastada sertifikaadi Vene Föderatsiooni naasmise kohta.

Küsimus: esitasin dokumendid konsulaarametisse välispassi vahetamiseks, kinnitust pole veel saadud. Kas konsulaarosakond saab kinnitamisprotsessi kiirendada?

Vastus: kahjuks ei saa konsulaarosakond passi väljaandmist kiirendada.

Küsimus: Olen abielus Egiptuse kodanikuga ja soovin muuta vene dokumentides oleva nime uueks. Kuidas ma saan seda teha, kui olen registreeritud Venemaal?

Vastus: Uus pass antakse omaniku abielunimele välja alles pärast Vene Föderatsiooni kodaniku sisepassi asendamist Venemaal elukohas (registreerimine).

Küsimus: kas ma saan konsulaadi kaudu Venemaa sisepassi? Vastus: Ei. See on Venemaa FMSi organite ainupädevus ja sisepassi asendamine peab toimuma isiklikult ja Venemaal.

Küsimus: kas nad vahetavad vana passi vahetuse ajal?

Vastus: vana pass jäetakse omanikule.

Küsimus: kas ma saan konsulaadis uue passi elektroonilise kiibiga?

Vastus: Ei. Tänaseks pole AÜE Venemaa konsulaaresindustes biomeetriliste passide väljaandmisele ülemineku aega kindlaks määratud ja nad jätkavad masinloetava joonega, ilma kiibita "vanade" passide väljaandmist. Kui võetakse vastu otsus uue näidise passide väljaandmise aja kohta, teavitame sellest.

Küsimus: Millised on nõuded välispassi fotodele?

Vastus: aktsepteerime värvifotosid mõõtmetega 3,5 x 4,5 cm. Samal ajal peaks foto taust olema valge või hele. Küsimus: mis vanuses lapse foto kleebitakse passi? Vastus: laste fotod kleebitakse passi, sõltumata nende vanusest (s.o sündimise hetkest).

Küsimus: öelge, palun, kõige odavam ja lihtsam viis (kui võimalik, ilma isikliku ilmumiseta) AÜE-s viisa taotlemiseks Venemaa kodanikele?

Vastus: Venemaa saatkonna konsulaarosakond ei käsitle AÜEsse sisenemise viisasid venelaste jaoks. AÜE saatkond Venemaal (AÜE Venemaal asuva saatkonna ametlik veebisait //www.uae-embassy.ru) tegeleb viisade registreerimisega ainult ametlikele delegatsioonidele. Venelased saavad turismiviisasid Araabia Ühendemiraatidesse reisibüroode kaudu.

Kui teie sõbrad või sugulased elavad Emiraatide territooriumil, saavad nad teid taotleda AÜE immigratsiooniameti kaudu (//www.uae-embassy.ru / rco01.htm).

Küsimus: Suvel plaanime koos mu välismaa abikaasaga Venemaad külastada. Ütle mulle, milliseid dokumente on vaja, et tema abikaasale eraviisat taotleda?

Vastus: Kui teie Venemaa kodaniku sisepassil on tempel selle kodanikuga abielu registreerimisel, siis saab Venemaale viisa väljastada lihtsustatud skeemi kohaselt. Selleks peate tulema koos abikaasaga Venemaa välisagentuuri konsulaarosakonda ja esitama järgmised dokumendid: passide originaalid (teie jaoks nii sise- kui välispassid), abielutunnistuse originaal, teie abikaasa üks foto, täitke viisataotluse vorm ja kirjutama Venemaa suursaadikule adresseeritud avaldus AÜE-s (näidis lisatud). Lisaks sellele kinnitatakse dokumendid (protsess võtab 10 tööpäeva).

Kui teie sisepassis pole abielu templit, väljastatakse eraviisiline viisa Venemaa FMS-i kutse alusel (kutse välismaalasele võivad väljastada ka mitte ainult teie isiklikult, vaid ka teie sugulased või Venemaal elavad sõbrad). Sel juhul peate esitama konsulaarosakonna: FMS-i originaalkutse, abikaasa algne pass, täidetud viisataotluse vorm ja üks foto. Viisa taotlemise periood on 1 kuni 5 tööpäeva. Viisataotluse vormi saab printida Venemaa saatkonna veebisaidilt.

Pange tähele, et USA, Suurbritannia, Kanada ja Gruusia kodanike jaoks on eraldi küsimustik, mille saate printida meie veebisaidilt // www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf

Teiste välisriikide kodanike jaoks - mõne muu valimi küsimustik: //www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf.

Mis puudutab eraviisilise viisa eest maksmist, siis see varieerub vahemikus 180 kuni 720 AÜE dirhami, sõltuvalt Venemaale viisat taotleva inimese kodakondsusest.

Vaatleme ka teavet, mis on seotud konsulaarregistrite registreerimisega ja karistusregistri tõendi saamise korraga.

Konsulaarraamatupidamine

Esiteks tahaksin juhtida kõigi AÜE-s ajutiselt või alaliselt elama tulnud venelaste tähelepanu, et nad registreeruksid saatkonna konsulaarosakonnas Abu Dhabis või peakonsulaadis Dubais. Samal ajal rõhutame, et seda protseduuri viiakse läbi vabatahtlikkuse alusel ja seda viiakse läbi täiesti tasuta. Vene Föderatsiooni kodanikud, kes on juba registreeritud konsulaadis, saavad regulaarselt teavet Venemaa saatkonna või peakonsulaadi korraldatavate ürituste kohta.

Samuti tuletame meelde, et kodanikud, kes ei ole Venemaal asuvas elukohas asuvates siseasutuste organites registreerunud välismaale alaliselt elama asumise tõttu, peavad registreeruma saatkondade konsulaarosakonnas või Vene Föderatsiooni peakonsulaadis.

Venemaa territooriumil elukohast kustutamise lõpetab asjaomane siseasjade organ, kinnitades sisepassi templi "Deregistered" vormis passi ja passi märkega "Residentsi välismaal", mis on pitseeritud passi- ja viisaametniku allkirjaga. ja pitser välismaiste dokumentide jaoks.

Välismaal asuvas Venemaa välisagentuuris registreerides täidavad Venemaa kodanikud registreerimiskaardid ja annavad ühe foto. Passi pitseriga "Registreeritud".

Tähelepanu! Registreerimiskaardi näidise leiate siit: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartochka.doc

Konsulaarringkonnas elanud Vene Föderatsiooni kodanike konsulaarregistreerimisest loobumine toimub vastavalt nende taotlustele ja see seisneb kodaniku välispasse konsulaarist kustutamise templi panemises.

Kui teisest konsulaarpiirkonnast või osariigist saabunud kodanikud ei ole mingil põhjusel taganenud konsulaarregistreerimisest selle piirkonna või osariigi Venemaa välisagentuuris, saadab konsul sellele konsulaarasutusele taotluse eemaldada kodanikud konsulaarregistreerimisest seoses nende taotlusega Konsulaarregistreerimine uues elukohas.

Tähelepanu! Teises konsulaarasutuses registreerimise lõpetamise taotluse eest võetakse konsulaartasu.

Tõendite taotlemine karistusregistri olemasolu (puudumise) kohta Vastavalt Vene Föderatsiooni õigusaktidele pöörduvad diplomaatilistesse esindustesse ja konsulaaresindustesse Venemaa kodanikud, välisriikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud, kes asuvad väljaspool Vene Föderatsiooni karistusregistri kättesaadavuse (puudumise) tõendite väljaandmise osas Vene Föderatsioon välismaal.

Karistusregistri olemasolu (puudumise) tõendi saab kahel viisil:

1. võimalus

Selle kättesaamiseks isiklikult või volikirja kaudu Venemaa siseministeeriumi riiklikus lennundushalduskeskuses, siseministeeriumi teabekeskuses, siseasjade keskses direktoraadis, Vene Föderatsiooni subjekti siseasjade direktoraadis asjaomase isiku registreerimiskohas Venemaal. Vene Föderatsiooni moodustavate üksuste siseministeeriumi siseasjade keskkomisjoni, siseasjade direktoraadi aadressid ja telefonid leiate lingilt „Kontaktid” Venemaa siseministeeriumi veebisaidil www.mvd.ru

2. võimalus

Paluge abi Venemaa välisagentuuri kaudu. Selleks peate esitama avalduse, mis peaks sisaldama järgmist teavet: perekonnanimi, eesnimi, isanimi (sealhulgas eelmised); nende riikide kodanike jaoks, kus keskmise nime olemasolu ei ole esitatud, - perekonnanimi ja eesnimi, päev, kuu ja aasta, taotleja sünnikoht, tema kodakondsus ja viimase elukoha (viibimiskoha) aadress Vene Föderatsioonis.

Konsulaartasu sellise tunnistuse taotlemise eest on: Venemaa kodanikele - 210 dirhami, välismaalastele - 320 dirhami.

Kallid venelased!

Kui te ei ole ajakirja lehekülgedelt vastust oma küsimusele leidnud, võtke meiega ühendust e-posti aadressil [email protected] ja me vastame teile.

Kohtumiseni varsti!

Vastuvõtuajad:

Venemaa suursaatkonna konsulaarosakond Abu Dhabis

Pühapäev ja neljapäev: 10:30 - 13:00, teisipäev: 17:00 - 20:00 Telefon: (02) 672 3516 Veebisait: www.uae.mid.ru

Peakonsulaat Dubais

Esmaspäev, teisipäev, neljapäev: 10: 00-13: 30 Kolmapäev: 10: 00-13: 30 ja 15: 00-17: 00 Telefon: (971) 04 328 5347 Faks: (971) 04 328 5615 Veebisait: www .gconsdubai.mid.ru