Mida te vaatate ja mida näete?

9. DUBAI RAHVUSVAHELISE FILMIFESTIVALI (DIFF) FILMIFESTIVAL (DIFF) LÕPESID DUBAI DETSEMBRIS DETSEMBRIS, MIS KINDLAKAJAD ON ESITATUD LÕPP 160. 52 MAAILMA, 14 VÄLISMAJAT, 73 LÄHIS-IDA- ja 17 PRIIMERI RIIKIDEST, toimusid PESIA lahe ARABA RIIKIDE NÕUKOGU NÕUKOGU. Ühel korral saab DUBAI GCC, LÄHIS-IDA JA MAAILMA KINNA- JA MUUDE TÖÖSTUSETTEVÕTETE KESKMISEKS. TASANDILISELT ON DIFF JÄTNUD ŠEIKH MUHAMMEDITUD BEN RASHID AL MAKTUMI, AÜE AVALIKU PRESIDENDI JA PRIMINISTEENtri NING EMIRI DUBAI GORDERI Mustri all.

Kaheksa toreda ja ilusa päeva jooksul kohtus linn arvukate filmitegelastega - maailmatasemel hõbedaste ekraanitähtede, režissööride, stsenaristide, produtsentide, filmikriitikute, filmilevitajate, filmisõprade ja -teadjatega 61 riigist, sealhulgas Lähis-Idast ja Pärsia lahe koostöönõukogu riikidest. Ja hoolimata sellest, et nad kõik rääkisid 43 erinevat keelt, said nad teineteisest väga hästi aru, sest nad oskasid suurepäraselt ühte universaalset keelt - kino "keelt".

Sel aastal koostasid DIFF-i korraldajad nii mitmekesise ja ulatusliku programmi, et igaüks võis selles leida midagi huvitavat, alustades kuulsate ja tunnustatud režissööride eelseisvate suure eelarvega Hollywoodi esilinastuste suletud eelvaatega ja lõpetades sõltumatute filmide vaatamisega, mis sillutavad teed algajate filmitegijate uute kinemaatiliste kõrguste vallutamine.

DIFF-i ajal Dubais esitleti Araabia filmitegijate esilinastusi, näiteks kurdi režissööri Karzan Kadari draama Bekas ("Orvud") ja kultuurirevolutsioonile pühendatud draama, Saudi Araabia režissööri Hayifa Al Mansour Haifa Al Mansour).

Festivali maailmaesilinastuste hulgas demonstreeriti selliseid oodatud filme: festivali avanud Taiwani režissööri Ang Lee 3D-seiklusfilm Life (Pi Elu); draama Hitchcock ("Hitchcock"), mille lavastaja on Sasha Gervasi, peaosades Anthony Hopkins (Alfred Hitchcock) ja Helen Mirren (Alma Reville); Cirque du Soleil: Worlds Away ("Päikese tsirkus: lõpmata kaugel") 3D-filmi etendus; Festivali sulgenud saksa režissööri Michael Haneke ja Wayne Blairi draama "Amour" ("Armastus") ja muusikaline komöödia "Safiirid" ("Safiirid").

Aasia-Aafrika esilinastuste kavas ootas publikut Feng Xiaogangi lavastatud Hiina ajalooline sõjaline draama Tagasi 1942 ("Tagasi 1942") Tim Robbinsi ja Adrien Brody osavõtul.

Noortele vaatajatele valmistati üllatus Norra muinasjutufilmi "Teekond jõulutähte" ("Teekond jõulutäht") näol.

SRÜ riigid olid esindatud DIFF-il: Vene režissööri Sergei Loznitsa sõjaline film "Udus", Türkmenistani draama "Amal Amal" (maailmaesilinastus), Aserbaidžaani režissööride Khayam Abdullajevi ja Elmeddin Alyevi dokumentaalfilm "Valge veri" ning režissööri dokumentaalfilm "Vaikus" Kõrgõzstan Nargiza Mamatkulova. Mõlemad dokumentaalfilmid valiti lühifilmide konkursile kategoorias Muhr AsiaAfrica. Pilt "Vaikimine" võitis esikoha kategoorias "Aasias ja Aafrikas parim lühifilm".

DIFF-i osana pälvisid Egiptuse kuulus näitleja Mahmoud Abdul Aziz ning inglise režissöör, stsenarist, produtsent ja näitleja Michael Epted elutööauhinnad elutöö saavutuste ja panuse eest maailmakino arengusse.

Sel aastal osalesid festivalil sellised maailmakuulsad staarid nagu Cate Blanchett, Colin ja Livia Firth, Frida Pinto, Kristen Davis, Kevin Spacey, Amr Wakid, Brian Ferry, Suraj Sharma, Stif Oram, Kyuuba Gooding Jr, Jessica Moboy, Shravati Sainat , Adil Hussein ja Erica Linz. Araabia tähtede seas olid festivali punasel vaibal Leyla Elui, Nelli, Khalid El Nabawi, Izzat Abu Uf, Sala El Sadani, Hassan Hosni, Gassan Masoud, Hani Ramzi, Mohammed Saad, Ahmed Ratib, Gada Adel, Ragaa Al Gadawi, Sherin Adel, Maksim Khalil, Yosra Ellosi, Amir Karara, Shirin Abdel Nur, Nermin El Fikki, Caroline Khalil, Magdi El Hawari, Samer Ismail, Mejar Hadur ja Munzir Raikhan.

GIF-i riikide DIFF-i riikidest tulid: Haya Abdulsalam, Jushun, Ibrahim Al Khabri, Suad Ali, Abdul Muhsen El Nemera, Sal Al Mullah, Habib Gulum, Jaber Nagmush, Abdullah Bushiri, Shimaa Ali, Zahra Arafat, Fatima Abdulim Azim, Mansur Al Feli, Mahmoud Bu Shahri, Fatma Alsafi, Yakub Alsalili, Basim Abdulamir, samuti Ahmad Al Breiki, Hamad Al Omani, Asmahan, Jamal Al Radhan, Yakub Abdalla, Somud, Abir Al Jundi, Faisal Alameri, Buteyn Alran Raisi, Rooma Arahma ja Haifa Hussein.

Külalistel ja vaatajatel oli ainulaadne võimalus kohtuda kuulsate filmitegijatega, kelle hulka kuuluvad Wayne Blair, Hayri Bishara, Abdulatif Abdulhamid, Nur Eddin Lahmari, Haiffa Al Masur, Stefan Arkinyard, Brian A. Miller, Brillante Mendoza, Saul Williamson, Andrew Adam. , Feng Xiaogan, Takashi Miike, Nishta Jen ja Mustafa Sarwar Faruki. Mainekate Muhri auhindade nimel, mille auhinnafond oli 575 tuhat USA dollarit, võitles festivalil 83 filmi.

Neid esitleti kolmes kategoorias - Muhr Emirati (Emiraadi filmid), Muhr Arab (araabia filmid) ja Muhr AsiaAfrica (Aasia ja Aafrika filmid). Algselt laekus võistlusprogrammis osalemiseks 2100 võistlust ja filmi 115 riigist, mis on DIFF-i loomisest alates olnud rekordiline. Konkursi võitnud filmitegijad pälvisid ka maineka kriitikute auhinna FIPRESCI rahvusvahelise auhinna. Tänavuse festivali žüriisse kuulusid maailmakuulsad režissöörid, produtsendid ja näitlejad - Briti režissöör Michael Epted, Uus-Meremaa näitlejanna Kerry Fox, Brasiilia režissöör Brunu Barretu, Korea režissöör Lee Chan Dong, Iraani näitlejanna Fatime Mutamed Arya ja Emiraadi režissöör Niall Al Had.

Neli režissööri osales konkursil Šveitsi kellassepatööstuse IWC Schaffhauseni filmitegija auhinna saamiseks summas 100 tuhat USA dollarit, esitades ekraanil filme, mida nad tahaksid filmida. Žürii, mille võitja valis, juhtis kuulus Austraalia näitlejanna Cate Blanchett, kes põhjustas aplausi ja palju entusiasmi, esinedes festivali punasel vaibal selle avamise ajal.

Ükskõik milline filmifestival pole publikule ainulaadne võimalus näha eelseisvaid esilinastusi ja võimalus kohtuda kuulsate näitlejate ja lavastajatega, vaid ka suurepärane võimalus filmitööstuse spetsialistidel teha uusi omandamisi ja laiendada ärikontakte.

Eelkõige näidati 17 filmi Araabia kino juhtival ettevõtlusplatvormil Dubai Film Market, Dubai Film Market, Dubai Film Market. Eriti tähelepanuväärne on asjaolu, et kogu nende filmide loomisprotsess alates stsenaariumi kirjutamisest kuni võtte lõpuni toimus DIFF-i täielikul toel. Lisaks kõigele eelnevale oli festivaliprogramm täis mitmesuguseid üritusi, sealhulgas seminare, arutelusid ja kogemuste vahetamist sellistes valdkondades nagu filmide tootmine, talentide arendamine, ühine filmitootmine, filmide järeltootmise tugi ja kauplemisplatvorm. DIFF-i ajal peeti teleajakirjanike päeva ja dokumentaalfilmide päeva.

Cate blanchett hüüatusIWC Schaffhauseni filmitegija auhind

IWC Schaffhauseni filmitegija auhind asutati selle aasta alguses. Tema auhinnafond on 100 tuhat USA dollarit. Auhinna peamine eesmärk on anda konkursi võitnud filmitegijatele vajalikud vahendid oma loominguliste ideede ekraanil kuvamiseks.

Auhinna võitja nimel võitles neli lavastajat, kelle stsenaariumid valiti sadade tööde hulgast, nii tuntud kui ka edasipüüdlikud režissöörid AÜE-st, Saudi Araabiast, Kuveidist, Katarist, Omaanist ja Bahreinist.

Žürii esitas oma tööd: Maysoon Pachachi - film "Midagi ei tehta Bagdadis", Mohammed Rashed Buali - film "Magav puu", Abdullah Al Kaabi (Abdullah Al Kaabi) - film "Tüdrukud oskavad" (Tüdrukud teavad) ja Ali F. Mustafa (Ali F. Mostafa) - film "A-st B-ni" (A-st B-ni). Žürii sõnul pälvis auhinna lavastaja Meysun Pachachi.

"Aastaid on meie kellabränd filme kirglikult armastanud ja imetlenud. Iga režissöör, tehes oma filme, räägib eraldi põneva loo," rääkis IWC Schaffhauseni tegevjuht George Kern. Mis puutub IWC-sse, siis meie jaoks on võime jutustada lugusid. või kui täpsemini öelda, osa DNA-st kõiges, mida teeme. Koostöö selle piirkonna suurte ja juhtivate filmifestivalidega, mis on tehtud viimastel aastatel, on veennud meid, et Pärsia anded ja filmilood ja väärivad ilmuvad rahvusvahelisel areenil. Me usume kvantitatiivse kasvu uusi hääli ja on väga hea meel aidata kaasa narratiivi Araabia filmitegijad. Selleks ja premium IWC Schaffhausen Filmitegija Award "loodi.

Peab märkima, et lisaks võluvale Cate Blanchettile kuuluvad žüriisse ka DIFF-i esimees George Kern, Abdulhamid Juma, DIFF-i kunstijuht Masoud Amrallah Al Ali ja Pariisi firma Arte France Cinema peadirektor Olivier Per.

"Konkursiks välja kuulutatud tööde kvaliteet avaldas meile muljet ja rõõmustas! On väga hea, et filmitegijad saavad aru, milline võimalus neil tänu IWC-le on ekraanil oma ideid realiseerida," ütles DIFF-i esimees Abdulhamid Juma. "Arvan, et Araabia koostöönõukogu riikides Lahe osariikidel on suur kinopotentsiaal. Andekad režissöörid, kelle valisime finaali, kinnitavad ainult minu arusaamist olukorrast. Lahe kino kogukonna nimel väljendame IWC Schaffhausen on toetuse eest väga tänulik ja loodab edaspidisele koostööle. "

Noored filmitegijad Dubai filmifestivalil paljude üllatuste ootamine Laste kino, mille DIFF-i korraldajad valmistasid lastele ja nende vanematele, oli väga mitmekesine ja huvitav. Kohevad libahundid, muusikalised karud, metsavahid, kaua kadunud printsess, põnevad seiklused ja palju, palju rohkem rõõmu pakkuvad noored filmitegijad detsembris.

“Festivali lasteprogramm valiti selliselt, et see lõbustaks meie noori vaatajaid ja laiendaks samal ajal nende kino silmaringi, motiveeriks neid mõtlema ümbritseva maailma üle,” ütles programmi “Lastele kinos” koostaja Mirna Maakaron. et selle aasta valik on noorele publikule omapärane ja äärmiselt põnev teekond, kuna valisime ainult uusimad põnevad ja tõeliselt huvitavad filmid. "

Eriti võõrustas DIFF maagilise jõulueelse seiklusfilmi "Teekond jõulutähte" maailma esilinastust - "värskendavat" uusversiooni kõigi lemmik Norra klassikatest. Film jutustab loo vapperist tüdrukust, kes astub ohtlikku teekonda, et leida jõulutäht, vabastada kuningriik loitsust ja tagastada kaua kadunud printsess, mida pole nii lihtne teha teda takistavate vaenlaste tõttu. Küllastunud võluvate tegelaste, fantaasiaelementide ja stseeniga lumega kaetud Norra mägedes, on filmi süžeel kõik vajalikud elemendid, et seda saaks nimetada tõeliseks maagiliseks seikluseks.

Film Fidgety Bram räägib seitsmeaastasest poisist, kes ei saanud veel ühes kohas istuda, mis muutub talle kooli minnes tõeliseks valu. Fijeti unistas imelisest esimesest klassist ja hämmastavast uuest koolielust, kuid selle asemel tuleb ta range õpetaja hr Kala juurde.

Konservatiivset õpetajat ei huvita Brami sisemine, liikuv ja keskendumata maailm üldse. Ta teeb kõik selleks, et laps järgiks reegleid. Väikese Fijeti vanematel on keeruline ülesanne - aidata oma pojal võimalikult kiiresti uue eluga reaalsuses kohaneda, et nad ei teeks teda õnnetuks.

Sel aastal nägi päevavalgust Belgia kirjaniku Gabrielle Vincenti armastatud lasteraamatu Ernest ja Celestine animafilmide kohandus, mida näidati ka Dubais. Koomiks jutustab hämmastava loo üksinduses elava karu-muusiku Ernesti ja väikese hiire-orbu Celestine'i sõprusest.

Hollandi filmitegijad esitasid noortele vaatajatele ebahariliku filmi Alfie, väike libahunt, mis nimele vaatamata neile väga meeldis.

India režissöör Rajan Husa näitas lastele filmilugu "Gattu", mis rääkis kirjaoskamatust tänavapoisist nimega Gattu, kes armastas tuulelohesid lennutada. Lint on huvitav nii lastele kui ka täiskasvanutele. Selles puudutab režissöör selliseid tänapäevase maailma probleeme nagu vaesus ja lapstööjõud.

"Igal aastal proovime leida festivali laste publikule huvitavaid, meelelahutuslikke ja harivaid filme," ütles DIFF-i kunstiline juht Masood Amrallah. "Me tahame, et neid filme mäletaks igavesti."