Araabia Ühendemiraadid avaldavad ajaloolise araabia sõnaraamatu

Araabia Ühendemiraatide teadlased rääkisid araabia keele ajaloolise sõnaraamatu väljaandmisest.

Itaalia Milanos toimunud araabia keele ja kultuuri festivalil teatas Sharjah 'emiraadi araabia keele akadeemia peasekretär dr Mohammed Safi Al Mosteganemi oma kolleege edusammudest araabia keele ajaloolise sõnaraamatu koostamisel.

Teadlane ütles, et raamat avaldatakse dr Sheikh Sultan bin Muhammad al-Qasimi, Ülemnõukogu liikme ja Sharjah 'Ühendemiraatide valitseja juhtimisel ning et see "tähistab uut araabia sõnavara ajajärku". Dr Mohammed kirjeldas sõnastikku kui "suurt teost", mis esindab araabia maailma kollektiivset mälu ning kirjeldab selle uudiseid, kirjandust ja ajalugu. "

Araabia Ühendemiraatide Milano peakonsul Abdullah Hassan al-Shamsi märkis, et projekt ei tähenda ainult panust keele arendamisse. "Meie osalemine tähendab kavatsust kõrvaldada võõra kultuuri segadused ja valed tõlgendused, eriti rahvusvahelisel tasandil, mis viib nende kultuuride rolli ja mõju marginaliseerumiseni," lisas ta.

AÜE uudisteagentuuri WAM andmetel töötavad enam kui 300 araabia teadlast ja keeleteadlast koos Araabia Teaduskeele Akadeemiate Liiduga (Kairo, Egiptus) sõnaraamatuga, mis kirjeldab araabia keele ja kultuuri ajaloolist arengut. Raamat kirjeldab viimase 17 sajandi araabia keele ja kultuuri kroonikat uurimistöö kolmes etapis - vanad pealdised, semiidi keelte haru rõhuasetusega araabia keeles ja keele praktiline kasutamine. See hõlmab viit ajastut: islami-eelsed ja islami perioodid, separatistlike dünastiate ajalugu, Mameluki sultanaadi ajastu ja moodne ajalugu.