Araabia Ühendemiraatides ning naaberriikides Kataris ja Omaanis valitseb aga rahu ja vaikus, turismihooaja kõrgus kõigis selle ilmingutes, see tähendab päike, meri, rannad, festivalid ja showd. Ja kui keegi nägi AÜE peamistel maanteedel paar korda sõjatehnikat, siis ainult seetõttu, et pealinnas Abu Dhabis toimus veebruari viimasel nädalal kaks suurimat kaitsetehnoloogia ja tänapäevaste relvade näitust maal ja vees - IDEX 2011 ja NAVEX 2011 , kuhu osalemiseks osalevad traditsiooniliselt spetsialistid kogu maailmast, sealhulgas Venemaalt ja SRÜst. Ja hoolimata sellest, kui kaugel me suurtest aegadest poliitikasse jõuame, on mässudes hukkunute üle meeletult kahju, veelgi sümpaatsemad on need, kes ei suuda raha teenida ja elavad vääriliselt oma kodumaal. Ja ma tahan loota, et ühel päeval lagunevad kired selles rahutu, rahvusvahelises ja mitmekülgses konfessioonis piirkonnas, reageerides teravalt igale ebaõiglusele meie naabri suhtes ja milles teie ja mina peame elama ja töötama. Siin ja praegu.
Ja kuna elu toimub Emiraatides, jätkame tööd ja räägime teile siin toimuvast, vastates lõpuks kõigi maailma vanemate küsimustele. Ärge muretsege kallis! Meil läheb hästi. Järgmine Dubai kaubandusfestival on lõppenud ja Maailmaküla tähistas oma 15. aastapäeva. Dubai tennisekarikale võistlesid maailma parimad tennisistid ja tennisistid. Uute hotellide ja eliidi kinnisvaraprojektide ehitamine ja avamine jätkub. Varsti, nende sõnul hakkavad nad kavandama ja ehitama Dubai metroo kolmandat etappi. Iga kuuga suureneb turistide voog kõigisse emiraatidesse suuresti tänu odavate lennuettevõtjate tööle ja mõistlikumatele hotellihindadele. Käimas on ettevalmistused Dubai kunstifestivaliks Dubais 2011 ja rahvusvaheliseks muusikaürituseks Abu Dhabi festivaliks, mis koondab Venemaa ooperi- ja balletimaastiku juhtivaid staare. Poplauljate ja teemapidude kontsertide arv arvukates ööklubides purustab kõik mõeldavad rekordid. Ja märtsi lõpus ootab kõiki järgmine iga-aastane Dubai maailmameistrivõistluste etapp hobuste võiduajamistes, mille auhinnafond on 25 miljonit dollarit! Ja see on vaid väike osa, mis peitub pinnal. Ja ärge kartke fraasi “Lähis-Ida”, mis kõlab teleekraanidelt sada korda päevas. Jah, kuigi kõik pole siin väga lihtne, kuid maailmas on ilma poliitikata ka palju muud huvitavat, nagu väidavad meie kolleegid Channel One'i saates "Muud uudised". Vaadake lähemalt Lähis-Ida. On soe ja kuupäevad kasvavad, seal on meri, rannad ja kõik, mida peetakse luksuslikuks ja eksootiliseks lõõgastuseks, puuduvad tsunamid ja hävitavad maavärinad ning maitsvad šokolaadid valmistatakse kaamelipiimast. Siia on oodatud kõik külalised, kes tulevad rahus. Lähemale. Ja Lähedane kohtub teiega oma loomupärase südamlikkusega. Ahlyan!
Siiralt sinu oma
Jelena Olhovskaja
Peatoimetaja
